当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:完全采用天然材料制成,符合环保潮流,但是制作过程中,需要使用乳胶将原材料粘在一起,因此,胶的环保程度很重要。有的会有难闻的气味,需要放置几个月才能散发掉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
完全采用天然材料制成,符合环保潮流,但是制作过程中,需要使用乳胶将原材料粘在一起,因此,胶的环保程度很重要。有的会有难闻的气味,需要放置几个月才能散发掉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Completely made of natural materials, environmentally friendly trend, but the production process, raw materials need to use latex to stick together, therefore, environmentally-friendly glue is very important. Some have an unpleasant odor, you need to place a few months dissipated.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Solely using natural materials and comply with environmental trend during the production process, however, it is necessary to use latex raw material to stick together, therefore, plastic environmental level is very important. Some will have a bad smells, needs to be placed several months before dist
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Uses the natural material to make completely, conforms to the environmental protection tidal current, but in the manufacture process, needs to use the emulsion to stick raw material in the same place, therefore, the rubber environmental protection degree is very important.Some can have the ill-smell
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Exclusively natural materials, meet the environmental trend, but production process, use LaTeX material sticking together, so plastic environmental levels are important. Some will be of a bad smell, you want to place several months before circulated.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Completely made with natural materials, environmentally-friendly trend, but the production process, you need to use LaTeX material stick together, therefore, the glue level of environmental protection is important. Some will be of a bad smell, you want to place several months before circulated.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭