求翻译：For the TEM measurements, a drop of the colloidal dispersion of NPs was deposited on copper grids coated witha carbon layer.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

For the TEM measurements, a drop of the colloidal dispersion of NPs was deposited on copper grids coated witha carbon layer.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 NPS胶体分散下降的温度测量，铜电网涂层戕碳层沉积。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在tem测量,一个下拉的胶体分散交存的nps碳层铜网格涂层即可。

匿名	2013-05-23 12:24:58 为TEM测量， NPs胶质分散作用的下落在用碳层数涂的铜栅格被放置了。

匿名	2013-05-23 12:26:38 瞬变电磁测量中，一滴核动力源的胶体分散体被存放网格铜镀膜的了碳层上。

匿名	2013-05-23 12:28:18 对 TEM 度量法，一滴 NPs 的胶状的散布在铜格子上被储存涂上一层的 witha 碳层。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号