求翻译：bloomingdales.com has undergone a system conversion and in 2011 will become 100% compliant with all Macy’s standards, systems and technologies是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

bloomingdales.com has undergone a system conversion and in 2011 will become 100% compliant with all Macy’s standards, systems and technologies

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 bloomingdales.com经历了一个系统转换，并在2011年将成为100％兼容所有梅西的标准，系统和技术

匿名	2013-05-23 12:23:18 bloomingdales.com都经历了一个系统转换和在2011年将成为100%兼容所有梅西百货的标准、系统和技术

匿名	2013-05-23 12:24:58 bloomingdales.com进行了系统转换和在2011将成为100%服从以所有Macy的标准、系统和技术

匿名	2013-05-23 12:26:38 bloomingdales.com 经历了系统转换和 2011 年将成为 100%符合所有梅西标准、系统和技术

匿名	2013-05-23 12:28:18 bloomingdales.com 经受了一项系统转换和在 2011 年将成为 100% 遵从以所有 Macy 的标准，系统和技术

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号