|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As to this item, I am afraid it happens that your batteries cannot fit the slot. Actually, this item was decided for a specific standard of the batteries. If your batteries are so different from the original one, I am afraid it will be somehow not suitable. And we've dispatched your item 2 days after your purchase. But是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As to this item, I am afraid it happens that your batteries cannot fit the slot. Actually, this item was decided for a specific standard of the batteries. If your batteries are so different from the original one, I am afraid it will be somehow not suitable. And we've dispatched your item 2 days after your purchase. But
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为这个项目，我恐怕它会发生不能适合你的电池插槽。实际上，这个项目决定了电池的具体标准。如果你的电池是从原来的不同，我恐怕会有点不适合。我们已经派出了2天之后，您的购买项目。但插头，我们深感遗憾的任何不便。恐怕这是每天出上千项，通过我们的包装工友谁各种各样的错误
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为这一议程项目,我恐怕这种情况发生时,您的电池不适合存储插槽中。 其实,这一项目是决定的一个具体标准的电池。 如果您的电池是如此不同于最初的一个,我怕它会以某种方式不适合。 您的项目,我们已经派出后2天内您的购买。 但是插件,我们对给您带来的不便深感抱歉。 我恐怕这是一个错误的人排列成千上万名工钱要不回来我们包装的项目每一天
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为这一项目，恐怕它发生您的电池无法容纳插槽。其实，这一项目是为特定的标准电池的决定。如果您的电池是如此不同，从原始的但我恐怕它会以某种方式不适用。我们已经派出项中您的购买后 2
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
