当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Just to let u know I do not need original docs for customs clearance but if original docs are being sent to us please advise your shipper to remove Somer Julio and sent to us as shown below:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Just to let u know I do not need original docs for customs clearance but if original docs are being sent to us please advise your shipper to remove Somer Julio and sent to us as shown below:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
只是为了让你知道我并不需要报关的原始文档,但如果原始文件被发送给我们请告知您的托运人删除SOMER胡里奥,发送给我们如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
只不过是我们为了让u知道我不需要原始的文档,如果原始文档是海关清关的请告知您的发货人寄送给我们,给我们胡利奥和删除somer如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
告诉u我不需要原始的docs为出口结关,而是,如果原始的docs被送到我们喜欢劝告您的托运人去除Somer Julio和送到我们如所示如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
只是告诉 u 我为关税清除不需要原始大夫但是如果原始大夫被在传送给我们请建议你的发货人撤销 Somer Julio 和如下所示发给我们:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭