|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And I rightly pointed out that if I carry all the papers one is supposed to these days ,I am no good to God or man .If I put them in a hip pocket,I can not bend forward ;if I put them in a front pocket ,I can not bend at all.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And I rightly pointed out that if I carry all the papers one is supposed to these days ,I am no good to God or man .If I put them in a hip pocket,I can not bend forward ;if I put them in a front pocket ,I can not bend at all.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我正确地指出，如果我携带一个本来这些天的所有文件，我也不好神或人，如果我把他们在裤袋里，我不能向前弯曲。如果我把他们在前面口袋里，我都不能弯曲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我正确地指出,如果我把所有的文件应该是一个这些天,我没有很好的,人还是神.如果我将它们放在后裤兜儿里,我可以不弯身向前;如果我将它们放在前面的口袋,我可以不要弯曲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且我确实指出，如果我运载所有纸你那些日子应该，我是没有好对上帝或人。如果我在一个裤后袋投入他们，我不可能今后弯曲; 如果我在一个前面口袋投入他们，我不可能根本弯曲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
和我正当地 指出那如果我携带所有文章一个是该目前，我对上帝或人而言是没用我存的 .If 在一个后袋中的他们，我不可以向前弯曲；如果我将他们放在一个前口袋中，我不可以完全弯曲。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
