|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was at such moments that for an instant he ceased to be a reasoning machine,and revealed a more normal pleasure in being the object of admiration and respect.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was at such moments that for an instant he ceased to be a reasoning machine,and revealed a more normal pleasure in being the object of admiration and respect.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是在这样的时刻，瞬间，他不再是一个推理机，并显示在更正常的高兴，钦佩和尊重的对象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是在这种时刻,对于一个刹那,他不再是一个推理机,并揭示出一个更为正常很高兴,因为这对象的钦佩和尊重。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是在瞬时他停止是推理机器的这样片刻，并且显露了更加正常的乐趣在是倾慕和尊敬对象。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正是在这种时刻一瞬间，他不再是一种推理机，并透露更正常高兴地被钦佩和尊敬的对象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它在这样的时刻那对一个瞬间他停止是一台推论机器，透露在是赞美和尊敬的物体方面的一件更正常的愉快。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
