当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:六、双方应认真履行所签合同条款,如有违约,违约方应向另一方赔偿,发生纠纷双方协商解决,协商不成应在起诉方国家提起诉讼是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
六、双方应认真履行所签合同条款,如有违约,违约方应向另一方赔偿,发生纠纷双方协商解决,协商不成应在起诉方国家提起诉讼
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The two sides should earnestly fulfill the contract terms if breach of contract, the defaulting party should the other party compensation, there is a dispute the two sides negotiated settlement, negotiation not a country in the prosecution proceedings
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
6, the two sides should fulfill the contract terms, such as breach of contract, there is a party in breach to the other side should be reparation, there is a dispute settlement consultations between the two parties fail to reach an agreement, the prosecution should be instituted proceedings
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sixth, both sides should fulfill earnestly sign the contract provision, if has the violation, the violation side should to another side compensation, has dispute both sides to consult the solution inadequately, the consultation should file the lawsuit in the prosecution side country
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Six, the two sides should seriously carry out the contract terms, such as default, the breaching party shall inform the other party compensation, negotiations to solve a dispute and negotiation should be the prosecution proceedings national
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭