当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Member States other than the Member State initiating the procedure shall, without delay, inform the Commission and the other Member States of any measures adopted and of any additional information at their disposal relating to the non-compliance of the lift or the safety component for lifts concerned and, in the event 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Member States other than the Member State initiating the procedure shall, without delay, inform the Commission and the other Member States of any measures adopted and of any additional information at their disposal relating to the non-compliance of the lift or the safety component for lifts concerned and, in the event
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
成员国比其他成员启动的程序的状态,应毫不迟延地通知委员会和其他成员国所通过的任何措施和任何其他信息在他们的处置电梯或升降机的安全组件不遵守有关有关,并通知他们反对的国家措施,在发生分歧的事件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
会员国的成员以外的其他国家发起的议事规则,不得延误通知委员会和其他成员国采取的措施和任何的任何额外信息在其处理的有关不遵守的安全组件的升降机升降机或有关,并在不同意有关事件的通知国家措施,他们提出的反对意见的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除创始做法的会员国之外的会员国,不用延迟,将通知委员会和其他会员国所有措施被采取和任何其它信息在他们的处置与推力的不顺从或安全组分为推力有关,并且,在分歧情形下与被通报的全国措施,他们的反对相关。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
启动程序的成员国以外的会员国须毫不迟延地告知委员会和其他成员国采取的任何措施和支配与电梯的非遵守有关的任何其他信息或安全的组件升降机有关,和不同意见的通知的国家措施,他们的反对意见的事件中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
除了成员 State 的成员州发起程序将,没有延迟地,告知委员会和其他成员陈述被采用,为升力与升力或安全组件的不符合相关在他们的处理有任何其他信息的任何手段中以他们的反对的被通知的国家的手段在争论的情况下担心。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭