|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：10年期意大利国债收益率再度上升至7%以上；西班牙同期国债收益率继续走高，这意味着两国政府通过市场融资几乎不可能。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
10年期意大利国债收益率再度上升至7%以上；西班牙同期国债收益率继续走高，这意味着两国政府通过市场融资几乎不可能。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
10-year Italian bond yields to rise again to more than 7%; Spain over the same period bond yields continue to rise, which means that the two governments through market financing is almost impossible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
10-year Italian government bonds yield rose again to 7 per cent more than government bonds yield over Spain continued to move up, this means that the market would be almost impossible.
|
|
2013-05-23 12:24:58
10 year time Italy national debt returns ratio rises once again to 7% above; Spain the national debt returns ratio continues to walk same time high, this meant both countries governments are nearly impossible through market financing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
10-year Italy yields to rise again to more than 7%; Spain yields continue higher over the same period, this means that the Governments of the two countries through the markets is almost impossible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
