当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本合同生效后七天内,发包人支付设计费总额的20%,计19.8万元作为定金(合同结算时,定金抵作设计费)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本合同生效后七天内,发包人支付设计费总额的20%,计19.8万元作为定金(合同结算时,定金抵作设计费)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Within seven days after the entry into force of this contract, the developer pays 20% of the total design fees, and 198,000 yuan as a deposit (the settlement of the contract, the deposit arrived for design fees).
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This contract within 7 days after payment, the total cost of the design of the 20% of $198,000 as a down payment (contract, the deposit is made in design fees).
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This contract becomes effective latter in seven days, sends a package of person to pay supposes the cost total amount 20%, (when counts 198,000 Yuan achievement earnest moneys contract settlement, earnest money arrives does supposes cost).
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Within seven days after the entry into force of this contract, client payment total design fee of $ 20% included $ 198,000 for the deposit (at the close of the contract, arrived deposit for design fees).
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭