|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Comme je vous l’ai dit, j’ai beaucoup d’amis dans le vin, et je vous envoie par mail séparé plusieurs propriétés à vendre à titre confidentiel, sans que ces propriétés soient dans des agences immobilières, ou connues à la vente.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Comme je vous l’ai dit, j’ai beaucoup d’amis dans le vin, et je vous envoie par mail séparé plusieurs propriétés à vendre à titre confidentiel, sans que ces propriétés soient dans des agences immobilières, ou connues à la vente.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如我已经告诉你，我有很多朋友在酒，我送你没有这些属性在房地产中介机构，知名或出售，由单独的邮件的几个性质出售信心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我已经告诉过您,我有很多朋友在上酒,我分成了多个邮件发送您的销售在保密的基础上"属性,这些属性是没有的房地产机构中,或者使用已知的出售。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Comme je 投票的 l'ai dit， j'ai beaucoup d'amis 担 le 文， et je 投票的 envoie 同等邮件 separe plusieurs proprietes 一 vendre 一 titre confidentiel，没有 que ces proprietes soient 担 de agences immobilieres， ou connues 一 la vente。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如我告诉你，我有很多朋友在酒，和我在出售的几个属性发送单独的邮件自信，没有这些属性是房地产机构、 或已知的出售。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
