|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is the stress, pressure and tension of our current society that actually perpetuates (使不朽) the disconnection from our intuitions, and consequently, from our spirits.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is the stress, pressure and tension of our current society that actually perpetuates (使不朽) the disconnection from our intuitions, and consequently, from our spirits.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是我们当前的社会实际延续的压力，压力和紧张（使不朽）断开从我们的直觉，因此，从我们的精神。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它强调的是,我们目前的社会压力和紧张,使实际(使不朽)断开与我们的心胸,从而也从我们的灵。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是实际上使我们的当前社会的重音、压力和紧张(使不朽)断开永存从我们的直觉，和因而，从我们的精神。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是社会的我们当前实际长期遭受 （使不朽） 断开连接，因此，从我们的直觉，和我们的精神紧张压力、 应力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是实际上使其永存的我们的当前社会的压力，压力和紧张 (？??) 从我们的直觉的断开，因此，从我们的精神。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
