|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当名人如日中天、风光无限的时候，产品借光生辉；而当名人遭逢不测，或受舆论非议的时候，产品也令人生厌。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当名人如日中天、风光无限的时候，产品借光生辉；而当名人遭逢不测，或受舆论非议的时候，产品也令人生厌。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When the celebrity heyday of fame product Jieguang brilliance; celebrity aftermath of the mishap, or criticism of public opinion, the product is also very annoying.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When celebrities such as days, views of the time, the product, and the depleted when celebrities misfortune, or a subject of public criticism, the product is also objectionable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When celebrity at the height of power, scenery infinite, the product borrows the photoproduction splendor; But when the celebrity meets with the mishap, or censures the public opinion, the product is also tedious.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When a celebrity arrival, scenery infinite time, excuse me Sun; and when the nominee meets the case, criticism or opinion of the time, the product also makes life tedious.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
