当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自此,拉开了公民通过公益上书促进法治进步的帷幕。近年来,越来越多的律师、学者通过公益上书的形式促进法制建设源于公益上书具备其自身的优势:首先,由于我国立法机关多元性导致法律规范性文件之间存在相互矛盾的情况,公益上书正好能够通过建议的方式解决这种矛盾,通过全民监督为中国建立更加健全的法律体系提供支持。其次,公益上书作为更加温和的行为,更易被有权机关接受。如果不加媒体报道,公益上书既可以避免成为公众议论的焦点,又可以避免公众对上书人动机的怀疑,更容易被有权机关接受并修改相关法律规范性文件。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自此,拉开了公民通过公益上书促进法治进步的帷幕。近年来,越来越多的律师、学者通过公益上书的形式促进法制建设源于公益上书具备其自身的优势:首先,由于我国立法机关多元性导致法律规范性文件之间存在相互矛盾的情况,公益上书正好能够通过建议的方式解决这种矛盾,通过全民监督为中国建立更加健全的法律体系提供支持。其次,公益上书作为更加温和的行为,更易被有权机关接受。如果不加媒体报道,公益上书既可以避免成为公众议论的焦点,又可以避免公众对上书人动机的怀疑,更容易被有权机关接受并修改相关法律规范性文件。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since then, opened the curtain of civic progress written by public promotion of the rule of law. In recent years, an increasing number of lawyers, academics, written by charity promoting the construction of legal system in the form of due written public service has its own advantages: first of all,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭