当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:总之,旅游景点的英译是集宣传与文化介绍为一体的一度创作,译文要考虑外国游客的特点和中外文化差异,在创作过程中也要适当地输入新的内容和新的表现法。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
总之,旅游景点的英译是集宣传与文化介绍为一体的一度创作,译文要考虑外国游客的特点和中外文化差异,在创作过程中也要适当地输入新的内容和新的表现法。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In short, the tourist attractions of the English-language propaganda and culture is set to be the product of a creative, and asked to be taken into account the characteristics and foreign tourists and foreign cultural differences, also in the creative process to be appropriate to enter new content a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In brief, scenic site England translated is the collection propaganda and the cultural introduction is a body once creation, the translation must consider foreign tourist's characteristic and the Chinese and foreign cultural difference, also needed to input the new content and the new performance la
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In short, translation of tourist attractions is a propaganda and culture as one of the creation, asked to take into account cultural differences and characteristics of foreign tourists, appropriately entered in the creation of new content and new performance method.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭