求翻译：由于流动性比2011年宽松，预计2012年市场利率趋于下行，加之经济增速放缓，会降低境外资本进入中国的积极性。因此，2012年因资本流动所带来的人民币升值压力会有所减轻。是什么意思？

Loose liquidity than in 2011, it is expected that the 2012 market interest rates to the downside, in addition to the economic slowdown will reduce foreign capital into China's enthusiasm. Therefore, the pressure of RMB appreciation in capital flows in 2012 will be reduced.

Because liquidity is loose, and in 2011 it is expected that by 2012, market interest rates, and the next line of the economic slowdown will reduce overseas access to China's enthusiasm. Therefore, by 2012 the capital flows in appreciation of the renminbi pressure will be reduced.

Because the fluidity is more loose than 2011, estimated in 2012 the market rate tends to downward, adds the economical speed-up to postpone beyond the border, can reduce the capital to enter China's enthusiasm.Therefore, because in 2012 the circulation of capital brings the Renminbi revaluation pres

Due to liquidity than 2011 loose, is expected in 2012 market interest rates down, coupled with the economic slowdown, will reduce the enthusiasm of foreign capital into China. 2012 capital flows as a result of the pressure of RMB appreciation will be eased.

正在翻译，请等待...