求翻译：不好意思我最近不在上海，有些私人原因。所以没有办法和您见面，但是，如果您有兴趣的话，可以去参观下我们的工厂，我们的工厂在辽宁省营口市，如果您要去，我会联系我的同事接待您是什么意思？

I am sorry I have recently not in Shanghai, some personal reasons. There is no way to meet you, but if you are interested in, then you can go visit under our factory, our factory in Yingkou City, Liaoning Province, if you want to go, I will contact my colleagues to meet you

I'm sorry I have not Shanghai, some personal reasons. There is no way and meet you, but if you are interested, you can visit our factory, we have a factory in Liaoning Yingkou City, if you want to go to, I will contact my colleagues receive you

Embarrassed I recently not in Shanghai, somewhat personal reason.Therefore does not have the means and you meets, but, if you have interest, may under the visit our factory, our factory in the Liaoning Province Yingkou, if you must go, I can contact with me the colleague to receive you

I'm sorry I have not recently in Shanghai, some private reasons. So there is no way to meet you, however, if you are interested, you can go and visit our factory, our factory in Yingkou city, in Liaoning province, if you want to go, I will contact my colleague to meet you

正在翻译，请等待...