当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 有些人以为soap opera这个名字是因为这类连续剧休闲而且冗长,为了节省时间,人们可以边洗泡沫浴边看连续剧而来的。但事实上,最早的肥皂剧指上世纪30年代美国无线电广播中播放的一种长篇广播连续剧,由于当时的赞助商主要是日用清洁剂厂商,其间插播的广告也主要是肥皂广告,“肥皂剧”之名便由此而生。  是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 有些人以为soap opera这个名字是因为这类连续剧休闲而且冗长,为了节省时间,人们可以边洗泡沫浴边看连续剧而来的。但事实上,最早的肥皂剧指上世纪30年代美国无线电广播中播放的一种长篇广播连续剧,由于当时的赞助商主要是日用清洁剂厂商,其间插播的广告也主要是肥皂广告,“肥皂剧”之名便由此而生。  
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Some people think that the name of the soap opera because of such series leisure and lengthy, in order to save time, people can wash bubble bath while watching the series from. But in fact, a lengthy broadcast series, the first soap opera refers to the 1930s U.S. radio play when the sponsor is a hou
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Some people think that soap opera this name because it is a drama class lounge and the lengthy, in order to save time, it can be money bubble bath while watching a soap opera. But, in fact, the oldest of the soap opera on radio in the United States 30 years of playing a long series of dramas, becaus
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some people thought soap opera this name is because this kind of serial TV opera leisure moreover long, in order to save the time, the people may on the one hand take on the other hand the froth bath to look the serial TV opera comes.But in fact, the earliest soap opera refers to one kind of lengthy
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Some people think that soap opera, this name is because this kind of drama and leisure and a lengthy, in order to save time, bubble bath can be watching TV. But in fact, the first soap opera of the 30 's of the last century United States playing a long broadcast in the radio series, because the spon
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭