|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such changes show that the consumption disparity between urban and rural residents, instead of shrinking, continues to grow. The increase of the proportion of urban consumption and the decrease of that of rural spending particularly reflect the significant shrinking of rural relative consumption. Figure 3 shows the ups是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such changes show that the consumption disparity between urban and rural residents, instead of shrinking, continues to grow. The increase of the proportion of urban consumption and the decrease of that of rural spending particularly reflect the significant shrinking of rural relative consumption. Figure 3 shows the ups
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种变化表明,贫富悬殊的城乡居民消费,而不是萎缩,继续增长。 增加的比例的减少,城市消费和农村消费的萎缩,尤其是反映农村相对消费的重要。 图3显示了和曲折的城市和农村的消费水平相比,整个民族。
|
|
2013-05-23 12:24:58
消耗量差距在都市和农村居民之间，而不是收缩，继续增长的这样变动展示。 都市消耗量的比例的增量和那的减退农村消费特别反射重大收缩农村相对消耗量。 图3显示高潮和低谷按都市和农村消耗量的比例比较那整个国家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种变化表明，城市和农村居民的萎缩，而不是消费差距继续扩大。城市消费的比例和减少农村消费的增加特别是反映农村相对消费明显萎缩。图 3 显示了跌宕起伏的比例的城市和农村的消费水平相比，整个民族。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的变化向那展示城市和乡村居民之间的消费量的不一致，而非变小，继续生长。增长的比例城市的消耗和乡村开销的减少尤其反映显著乡村相对消耗的变小。图 3 按被与整个国家比较的城市和乡村消耗水平的比例显示盛衰。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
