|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他所笃信的“美国理想”和“美好未来”是虚浮、飘渺的，与现实完全格格不入是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他所笃信的“美国理想”和“美好未来”是虚浮、飘渺的，与现实完全格格不入
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He believe in American ideals "and" better future "is superficial, fleeting, and completely out of tune with reality
|
|
2013-05-23 12:23:18
He was a devout "American ideals" and "a better future" is a superficial, and unsubstantial, totally incompatible with reality
|
|
2013-05-23 12:24:58
He sincerely believes “US will be ideal” and “the glorious future” is impractical, faintly recognizable, will be incompatible with completely with the reality
|
|
2013-05-23 12:26:38
His faith "United States the ideal" and "a better future" is impractical, and the misty, and reality are completely incompatible
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
