当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上个假期过得很好,第一个从远方回来之后过假期,觉得家很亲切,觉得生活很清闲。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上个假期过得很好,第一个从远方回来之后过假期,觉得家很亲切,觉得生活很清闲。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
On holiday very well, first from afar back over the holidays, I feel very friendly, family feel that life is less busy.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A holiday on a very well, and the first one back from afar, I thought that after the holidays, a very familiar feel that life is a sinecure.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The previous vacation passes very much well, first comes back after the distant place crosses the vacation, thought the family is very kind, thought the life is very idle.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Last had a good holiday, the first far away, come back from the holidays, feel very warm, feel that life is leisurely.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭