|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For transactions concluded on C．I．F．basis，it is understood that the insurance amount will be for 110％of the invoice value against the risks specified in the Sales Confirmation．If additional insurance amount or coverage required，the Buyer must have the consent of the Seller before Shipment，and the additional premium is 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For transactions concluded on C．I．F．basis，it is understood that the insurance amount will be for 110％of the invoice value against the risks specified in the Sales Confirmation．If additional insurance amount or coverage required，the Buyer must have the consent of the Seller before Shipment，and the additional premium is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上c.i.f.basis结束的交易，据了解，保险金额将是对指定的销售confirmation.if额外的保险金额或要求覆盖风险的发票价值的110％，买方必须有同意，卖方在装运前，额外保险费由买方承担。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为在C.I.F.basis结束的交易，它被了解保险数额将是为110%of发票价值反对在销售Confirmation.If辅助保险数额或覆盖面指定的风险需要，买家必须在发货之前有卖主的同意，并且附加保险费将由买家负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 C．I．F．basis，it 上完成交易的理解是保险金额将为 110％of 发票值指定销售 Confirmation．If 附加保险金额中的风险，或覆盖 required，the 买方必须具有额外的保险费是由 Buyer． Shipment，and 之前，卖方同意
|
|
2013-05-23 12:28:18
对交易在 C.I.F.basis 结束，它被理解那保险数量将反对在 Sales Confirmation.If 中被指定的风险为发票金额的 110% 的其他的保险数量或新闻报道要求，买主必须有卖主的同意在发货之前，以及其他的奖金是被买主忍受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
