当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:高179.8m,楼层50层,螺旋式外观,获得2004年的RIBA斯特林大奖,被誉为21世纪伦敦街头最佳建筑之一。是一座十分杰出的建筑物,不但外型优雅,而且讲求高科技与环保,可说是未来建筑的典范是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
高179.8m,楼层50层,螺旋式外观,获得2004年的RIBA斯特林大奖,被誉为21世纪伦敦街头最佳建筑之一。是一座十分杰出的建筑物,不但外型优雅,而且讲求高科技与环保,可说是未来建筑的典范
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
High 179.8m, floor, 50th floor, a spiral appearance of the riba Stirling Prize in 2004, known as one of the best architecture of the 21st century the streets of London. Is a very distinguished buildings, elegant appearance, and the emphasis on high technology and environmental protection can be said
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
179.8 m high, 50-Floor, spiral, appearance, and won the 2004 RIBA Stirling, the Grand Prix, which is known as 21th-century London Street best building. This is a remarkable building in 10, not only looks elegant, but also stress high-tech and environmentally friendly and can be said to be an example
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
High 179.8m, floor 50, the screw type outward appearance, obtains 2004 RIBA the Sterling big prize, by the reputation is one of 21st century London street corner best constructions.Is an extremely outstanding building, not only the outlook is graceful, moreover emphasizes the high tech and the envir
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
High 179.8M, floor 50 floor, spiral appearance, won the 2004 RIBA Stirling Prize, was hailed as the 21st century Street one of the best buildings in London. Is a very prominent building, not only elegant appearance, and emphasis on high technology and environmental protection, which is a model of fu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭