|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本片虽然目标不高,但它至少完成了它的既定使命;它充分抓住了观众的注意力、调动了他们的情绪并且在影片结束之后能换来一声“不错”的评价。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本片虽然目标不高,但它至少完成了它的既定使命;它充分抓住了观众的注意力、调动了他们的情绪并且在影片结束之后能换来一声“不错”的评价。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The film although the goal is not high, but at least it completed its established mission; it fully captures the audience's attention, mobilize their emotions and able to return after the end of the movie out "good" evaluation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This film although the goal is not high, but at least it was able to fulfill its stated mission, and it fully grasp the attention of the viewers, the mobility of their emotions and after the end of the movie to be a "nice" evaluation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although this piece the goal is not high, but it completed it to decide the mission at least; And it held audience's attention fully, transferred their mood finished after the movie can trade one “good” the appraisal.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This target is not high, but at least it has completed it's stated mission; it has fully captured the audience's attention, arouse their emotions and can change after the movie ended with a "good" rating.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
