当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:英国人民对黑暗的憎恨和对光明的无限向往。他们无畏地与黑暗做顽强的拼搏,但他们也向往自由,作者把格列佛比作英国的奴隶,他所受到的折磨和奴隶一样。但他所受到的恩惠,是作者的理想主义,作者希望奴隶们也能受到尊重。而农民的贪财,也反映了当时英国贵族的贪心。国王的无知以及专断,也正是当时英国的内政场面,最后格列佛被鸟叼走,也反映了英国人民渴望自由的心情是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
英国人民对黑暗的憎恨和对光明的无限向往。他们无畏地与黑暗做顽强的拼搏,但他们也向往自由,作者把格列佛比作英国的奴隶,他所受到的折磨和奴隶一样。但他所受到的恩惠,是作者的理想主义,作者希望奴隶们也能受到尊重。而农民的贪财,也反映了当时英国贵族的贪心。国王的无知以及专断,也正是当时英国的内政场面,最后格列佛被鸟叼走,也反映了英国人民渴望自由的心情
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
British people hate dark and bright infinite yearning. Fearlessly and dark and indomitable fighting, but they also yearn for freedom, the author of Gulliver slaves of England, he had been tortured and slaves. But by the grace of the author's idealism, of hope that slaves can be respected. The peasan
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The British people to hate and darkness of the infinite longing of the light. They do so without fear and darkness fought, but they also dream of freedom, the author of Gulliver in the United Kingdom than a slave, he is the subject of torture and slavery. But he is the subject of grace, and is the a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
United Kingdom people's hatred of the dark and the light of infinite yearning. They are fearless and tenacious fighting the dark, but they also aspire to freedom, the authors compared the Gulliver's United Kingdom of slaves, he was tortured and slaves. But he was gracious, is the author of idealism,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭