求翻译：9、掷扇礼车起动后，新娘应将扇子丢到窗外，意谓不将坏性子带到婆家去，扇子由新娘的兄弟拾回，掷扇后必须哭几声，且在礼车之后盖“竹筛”以象征繁荣。是什么意思？

Start throwing fan limousine, the bride should fan out the window, which means bad temper brought her in-laws, the fans gave it back to the bride's brother, after throwing fans must be crying a few times, and in the limousine after the cover bamboo sieve "to symbolize prosperity.

Take 9, after starting the car, and the bridal miniatures should be thrown out the window, and the meaning that is not to bad disposition, with the husband's family to the bride's brothers fans pick Back to throw, and must be taken after crying, and the car cover the bamboo screen" to symbolize pros

After 9th, throws the fan ritual vehicle to start, the bride should lose the fan to the window outside, signifies does not go the bad innertube to the husband's family's home, the fan ascends by bride's brothers, after throws the fan to have to cry several, also “the bamboo sieves” top plate of in t

9, throw the fans after starting the car, bride fans should be left outside the window, means not bad temper to her husband's family, fans by the bride's brother back, throwing the fan must be crying after a few, and after the car cover "the bamboo sieve" to symbolize prosperity.