|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lettre de transport unique couvrant à la fois le transport national et international d'une exportation. Une LTA est primordiale dans le transport aérien. Néanmoins, en ce qui concerne les expéditions maritimes, deux documents différents sont requis, un BL intérieur pour le pré acheminement et un connaissement maritime 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lettre de transport unique couvrant à la fois le transport national et international d'une exportation. Une LTA est primordiale dans le transport aérien. Néanmoins, en ce qui concerne les expéditions maritimes, deux documents différents sont requis, un BL intérieur pour le pré acheminement et un connaissement maritime
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
单汇票涵盖了出口的国家和国际运输的提单。 LTA是在航空业最重要的。然而，随着海上探险方面，都需要两个不同的文件，前BL内部路由及票据，提单和国外。
|
|
2013-05-23 12:23:18
信的内容包括单一运输的国家和国际运输的一个出口。 一个有关lta来说都是极为重要的空中运输。 然而,关于海洋探索,两个不同的文档是必需的,一个bl的内政部前路由、和一个海运提单的国际。
|
|
2013-05-23 12:24:58
运输覆盖物唯一信件同时出口的全国和国际运输。 LTA是主要重要在空运。 然而，关于海向前，二个不同文件是必要，内部BL为前寻址和海提货单以国际一个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Lettre de 运送独特的 couvrant la fois le 运输国民 et 国际性组织 d'une 出口。Une LTA est primordiale 担 le 运送 aerien。Neanmoins， en ce qui concerne les 探险海， deux 文件不同 sont requis，非 BL interieur 倒 le 预 acheminement et 非 connaissement 海一 l'international。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
