当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们第一次见面是在教室里,当时是数学课,她是我的同桌,因为我的性格,我不会主动和别人交流,因此刚开始我们没说一句话。下课后,是她主动打破僵局,后来我们就成了很好的朋友是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们第一次见面是在教室里,当时是数学课,她是我的同桌,因为我的性格,我不会主动和别人交流,因此刚开始我们没说一句话。下课后,是她主动打破僵局,后来我们就成了很好的朋友
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The first time we met in the classroom, was a math class, she was my classmate, my character, I will not take the initiative to communicate with others, so first we did not say a word. After class, she took the initiative to break the deadlock, then we became very good friends
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We met for the first time in the classroom is a math lesson, and at that time, she is my desk with my character, because I would not take the initiative and to interact with others so we don't say a word. After school, she took the initiative to break the deadlock after we became very good friends
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We first time meet are in the classroom, at that time was the mathematics course, she was my sharing a table, because of mine disposition, I could not initiative and others exchange, therefore just started us not to speak a speech.After finishes class, is she breaks the deadlock on own initiative, a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We met for the first time in the classroom, was math class, she's my neighbor, because my character, I will not take the initiative to exchange with others, so at first we didn't say a Word. After class, her initiative to break the deadlock, we became very good friends
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭