当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:notwithstanding the fact that Rules 144 and 701 are not exclusive, the Staff of the SEC has expressed its opinion that persons proposing to sell private placement securities other than in a registered offering and otherwise than pursuant to Rule 144 or 701 will have a substantial burden of proof in establishing that an是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
notwithstanding the fact that Rules 144 and 701 are not exclusive, the Staff of the SEC has expressed its opinion that persons proposing to sell private placement securities other than in a registered offering and otherwise than pursuant to Rule 144 or 701 will have a substantial burden of proof in establishing that an
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
规则144和701是不是排他性的,尽管事实上,在美国证券交易委员会的工作人员表示其意见的人提出出售除根据私募证券注册产品以外,其他排除144或701,将有一个很大的负担在建立豁免注册,是此类优惠或销售,和这样的人,各自的经纪人参与此类交易做自己的风险,以便证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尽管规则144和701,并不完全适用,在证券交易委员会的工作人员表示,它认为,人有提出出售私人配售证券登记以外的其他提供者除外,根据议事规则第144或701将有一个很大的举证责任,豁免注册建立可提供或销售等,并须确保该等人士和其各自经纪参与这种交易要自己承担风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
仍然事实规则144和701不是专属的, SEC的职员表达
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管规则 144 和 701 并不排斥,证交会的工作人员已表示其意见拟出售中注册的私募证券以外的其他产品和依据第 144 规则或 701 会有大量的举证责任建立豁免注册可用于这种优惠或销售以外的人和这些人和他们各自的经纪人参加这类交易的人这样做自己承担风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭