当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中餐就可以一起吃到不同口味的菜式,但就西餐来说,如果不是吃布菲(自助餐)的话,散点自己的份量,相对来说就会品尝到少点的菜式了,毕竟都是自己吃自己的那份!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中餐就可以一起吃到不同口味的菜式,但就西餐来说,如果不是吃布菲(自助餐)的话,散点自己的份量,相对来说就会品尝到少点的菜式了,毕竟都是自己吃自己的那份!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Chinese food you can eat the dishes of different flavors with Western is not to eat Buffet (buffet), scatter its weight, relatively speaking, will enjoy less dishes, after all is to eat their own to share!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Lunch can be taken with meals to a different cuisine, but for western food, if you are not eating the Philippines (buffet) and scatter their own weight, relative to said that it will taste a little point of dishes, are, after all, they eat their own the!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese meal may eat the different taste together the cuisine, but on the western-style food, if is not eats the cloth Philippines (buffet), disperses selects own component, could taste on the other hand to the few spot cuisine, all was after all oneself eats own that share!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chinese food can be eaten together to the different tastes of dishes, but as far as food, if not eaten Boufil (buffets), scatter its heft, relatively speaking it will taste less dishes, are, after all, that eat their own!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭