|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Plus riche et plus intense, l'extrait de parfum recèle un rarissime Absolu de Rose, qui sublime les notes miellées et liquoreuses de la fleur. La fève Tonka prolonge la volupté des accents de Vanille Bourbon et le Labdanum souligne l'aspect charnel de l'ambre.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Plus riche et plus intense, l'extrait de parfum recèle un rarissime Absolu de Rose, qui sublime les notes miellées et liquoreuses de la fleur. La fève Tonka prolonge la volupté des accents de Vanille Bourbon et le Labdanum souligne l'aspect charnel de l'ambre.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
更丰富，更激烈，香水提取物含有一种罕见的玫瑰绝对的，蜂蜜和甜酒，像花的壮美音符。 tonka豆延伸波旁香草的妖娆口音，劳丹脂强调琥珀肉体的方面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更丰富和更激烈、提取的香水玫瑰绝对是一个难得的生存和注意到的崇高liquoreuses花卉。 现场勘察的feve认可延长了口音的“苗条”身材的波旁香草和cistuslabdanum强调肉体关系领域方面的琥珀色。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更加富有和更加强烈，香水萃取物隐瞒极端罗斯罕见的Absolu，升华miellées和利口酒象花的笔记
|
|
2013-05-23 12:26:38
更丰富、 更强烈的香水提取包含罕见绝对的玫瑰、 崇高的笔记 miellées 和 liquoreuses 的花。汤卡豆延长重音的香草波旁王朝的乐趣，Labdanum 强调的琥珀色的肉体方面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
