|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：从国外客户那里收款，我们可能没有像中国客户这么详细的个人联系方式，在收款过程中如果遇到了什么问题，可能要花更多的时间去与客户联系。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
从国外客户那里收款，我们可能没有像中国客户这么详细的个人联系方式，在收款过程中如果遇到了什么问题，可能要花更多的时间去与客户联系。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Receivables from foreign customers, we may not have such a detailed personal contact in the Chinese customers in the collection process, if you encounter any problems, it may take more time to connect with customers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Customers from abroad, we may not like the Chinese customers such a detailed personal contact, a receipt if you encounter problems, you may want to spend more time with your customers.
|
|
2013-05-23 12:24:58
From overseas customer there collection, we have not possibly looked like the Chinese customer such detailed individual contact method, in collection process if has met any question, possibly wants flowered more time to go to and the customer relation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Receivables from foreign customers, so we might not like the Chinese customer more personal contact, if you experience any problems during the collection process, you may want to spend more time to contact the customer.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
