|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dolce Vita évoque l’insouciance et la joie de vivre de promenades en cabriolet sur la riviera italienne. Cette fragrance éblouissante de féminité, aux joyeuses notes fruitées et florales et aux accents épicés et sensuels de cèdre, incarne l’esprit de Dior dans toute sa splendeur : bonheur et joie de vivre.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dolce Vita évoque l’insouciance et la joie de vivre de promenades en cabriolet sur la riviera italienne. Cette fragrance éblouissante de féminité, aux joyeuses notes fruitées et florales et aux accents épicés et sensuels de cèdre, incarne l’esprit de Dior dans toute sa splendeur : bonheur et joie de vivre.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
快乐之源唤起兑换乘坐意大利里维埃拉无忧无虑的生活之乐。这耀眼的女性化的香水，愉悦的果香和花香和辛辣的雪松和感官口音，迪奥的精神体现在其最好的幸福和快乐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
dolcevita能勾起人们的快乐生活的鲁莽和雙門敞蓬汽車輛的行走在意大利里维埃拉(riviera)。 这间迷人的女性香水,一种快乐的果味说明和花形图案,而且香料和感性的雪松、精神的体现在christiandior光荣:幸福和快乐的生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dolce Vita在生活步行召唤unconcern和喜悦用敞篷车意志里维埃拉意大利人。 这阴物使目炫芬芳，以快活的水果和花卉笔记和雪松加香料和肉欲的口音，在所有它的辉煌体现Dior的精神： 幸福和喜悦在生活中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
甜蜜的唤起的鲁莽和可转换为意大利海滨上游动的情趣。此耀眼的香味的女性气质、 快乐果味笔记和辣和感官雪松重音符号，体现了精神的迪奥何须： 幸福和快乐的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
