求翻译：I thereupon interrupted him and said that the French recovery both at home and in the colonies would depend primarily on the disposition of their naval and merchant fleet是什么意思？