求翻译：tyre slip and torsional excitation of the driveline, all of which make for an uncomfortable experience for the driver.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

tyre slip and torsional excitation of the driveline, all of which make for an uncomfortable experience for the driver.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 轮胎滑移和扭激发传动系统，所有这一切使司机不舒服的经验。

匿名	2013-05-23 12:23:18 轮胎打滑和扭转激励的传动轴,使所有的人感到不安的驱动程序的经验。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 轮胎滑移和扭励磁的传动系统，所有这些都使不舒服的经验的驱动程序。

匿名	2013-05-23 12:28:18 轮胎滑动和动力传动系统的扭转力励磁，为难受的经验做为司机。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号