|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：People don’t live in hall serving for storage and sacrifice. Low attic as the transitional space ensures the first floor warm in winter and cool in summer. As the second floor of hall is grand and lofty, the importance and centrality of hall have been highlighted. So, even households not so rich always adopt this form.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
People don’t live in hall serving for storage and sacrifice. Low attic as the transitional space ensures the first floor warm in winter and cool in summer. As the second floor of hall is grand and lofty, the importance and centrality of hall have been highlighted. So, even households not so rich always adopt this form.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人们并不住在大厅服务的存储和牺牲。低阁楼作为过渡空间，确保在冬季温暖和夏季凉爽的一楼。二楼大厅是伟大和崇高的，大厅的重要性和核心已经凸显。所以，即使家庭不那么丰富，总是采取这种形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
人并不住在大厅服务,存储和牺牲。 低的过渡空间,以确保阁楼的一楼的温暖在夏季凉爽,冬季。 二楼的大厅,是大和崇高的重要性和中心地位突出了的大厅。 因此,即使家庭不富裕都采取这种形式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
人们在大厅服务不居住为存贮和牺牲。 低顶楼作为过渡空间保证一楼温暖在冬天并且在夏天冷却。 因为大厅二楼是盛大和崇高的，大厅的重要性和中央性被突出了。 如此，甚而家庭富有总不那么采取这个形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人不要生活在为存储和牺牲服务大厅。作为过渡空间低阁楼夏季可确保温暖冬暖夏凉的一楼。二楼大厅的是大和崇高，大厅的中心地位和重要性突显了。所以，甚至家庭并不富有，总是采用此窗体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人不住在为存储和供奉服务的大厅。低阁楼当过渡的空间在冬天确保第一层变暖和
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
