当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Purchaser specifically represents and warrants that in making his investment in the Purchased Shares he is not relying on any representation, warranty or statement made by the Company or any of its officers, directors, agents, employees, or representatives not specifically referenced in the Transaction Documents.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Purchaser specifically represents and warrants that in making his investment in the Purchased Shares he is not relying on any representation, warranty or statement made by the Company or any of its officers, directors, agents, employees, or representatives not specifically referenced in the Transaction Documents.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
买方特别代表和认股权证,在购买的股份,其官员,董事,代理人,雇员或代表任何公司或交易中没有具体引用所作的任何陈述,保证或声明,他不依靠自己的投资文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
具体的购买者表示并保证,在他回购股份之投资他不依靠任何声明、保证或声明,本公司或其任何职员、董事、代理人、雇员、或在特别提到不代表交易文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
采购员具体地代表和在做他的投资在被购买的份额他不依靠在交易文件不具体地参考的公司或或者声明做的任何表示法、保单任何它的官员、主任、代理、雇员或者代表的保证。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
购买人专门表示并保证,在他的投资作出他不依靠任何陈述、 保修或公司或任何其人员、 董事、 代理商、 员工、 所作的发言或代表不具体交易文件中引用的购买股票。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
购买者特别地在做出他不依赖的他的在被购买的股份方面的投资方面代表和保证那任何代表,保证或声明使变得通过公司或其的任何官员,主任,代理,员工,或不特别地在交易文件中被参考的代表。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭