|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Après Portofino et Pondichéry, un univers nouveau s'ouvre pour la collection des Escales. Un monde synonyme d'évasion, aux images idylliques ancrées dans l'imaginaire de tout un chacun : la Polynésie Française.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Après Portofino et Pondichéry, un univers nouveau s'ouvre pour la collection des Escales. Un monde synonyme d'évasion, aux images idylliques ancrées dans l'imaginaire de tout un chacun : la Polynésie Française.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
波托菲诺和本地治里后，打开一个新的世界收集站。世界逃生田园诗般的影像，植根于每个人的想象：法属波利尼西亚的代名词。
|
|
2013-05-23 12:23:18
波多非诺后,本地治里,打开一个新的宇宙的中途停留的收集。 一个世界,就是要逃跑,田园诗般的想象力的形象植根于每一个人:法属波利尼西亚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在Portofino和Pondichéry以后，新的宇宙为中途停留的汇集开始。 世界同义与逃命，当田园诗图象在虚构
|
|
2013-05-23 12:26:38
菲诺港和本地治里后, 一个新的世界打开的停止收集。逃跑的田园诗般的图像的同义词世界嵌入在大家的想象： 法属波利尼西亚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
