|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：说得对：陈登女生三从四得。三从，从不温柔，从不体贴，从不讲理。四得，说不得，打不得，骂不得，惹不得。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
说得对：陈登女生三从四得。三从，从不温柔，从不体贴，从不讲理。四得，说不得，打不得，骂不得，惹不得。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Right: Chen Teng girls, three to four too. Three, never gentle, never caring, never unreasonable. Quartet, that not playing may not curse shall not be bullied.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He said: Chen from 3 girls 4. From 3, never soft, never mind, never arrogant. 4, that may not be, and shall not be, and shall not be condemned, should not be provoked.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Said to: Chen ascends the female student three from four.Three from, is not ever gentle, ever does not sympathize, ever does not reason with.Four, said does not have, hits does not have, scolds does not have, not to provoked.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Is right: Chen Deng girls three from four. Third, never soft, never tender, from unreasonable. Four, said no, no, curse shall not, not.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
