求翻译：　　据业内人士透露，此前居民存款均按基准利率执行，能与银行讨价还价的，只有存款超过5000万元的个人和企业。这次虽是降息，但也允许银行将存款利率上浮10%，这使普通老百姓也具有“议价能力”：给得起高利息的银行自然更有吸引力。这意味着银行间的“揽储战争”近在眼前。是什么意思？