当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In order to be eligible for the survivor pension you cannot be living “separate and apart” from your spouse when he retired (February 28, 2010). If you are not living separate and apart in order to be eligible to receive the survivor benefits you it would have to be due to circumstances beyond your control, such as wai是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In order to be eligible for the survivor pension you cannot be living “separate and apart” from your spouse when he retired (February 28, 2010). If you are not living separate and apart in order to be eligible to receive the survivor benefits you it would have to be due to circumstances beyond your control, such as wai
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
以遗属养老金(2010年02月28日,)你不能生活“独立的,除了”从你的配偶,当他退休的资格。如果你不生活独立,除了为了有资格领取遗属津贴,你将有超出你的控制的情况下,如等待一个被批准的签证,是由于我们需要证明这一点。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
要获得您未亡人的养恤金不能生活"之外单独”时从您的配偶他退役后(2月28日,2010)。 如果您是单独生活,除了不才可有资格获得遗属养恤金您要是因为你不能控制情况,例如等待签证被批准,我们需要对这一点的证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭