求翻译：19 世纪末的美国传教士亚瑟．亨．史密斯在《中国人的性格》 中将中国人的特点概括为以下几点：注重面子和善于做戏；过度 节约；勤劳刻苦但漠视时间；漠视精确；思绪混乱；坚韧，善于 忍耐，却缺乏同情心；相互猜疑而缺乏诚信；极端迷信，谣言泛 滥。 美籍华裔历史学教授孙隆基认为，中国文化是以“身”的安顿 为依归，而不注重超越，这造成“有口饭吃就行”的极端世俗化的 人生态度。 他指出，中国文化是一种“弱者文化”，“社会”软弱涣散，依赖强 势的中央政府来统辖。 这种弱不仅表现为对个人对人际关系的依 赖，放弃对环境的控制，还表现为思维能力的弱化。中国人缺乏 理性思考的习惯的确存在。很多无谓的“论争”正是源于不能正确 理解别人的本意。 他说道，“老百是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有