当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员,抱怨说他受到警察虐待,原因就是因为他是个外国人。警察局长没有发生任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实,这使得司法特派员很难行动。但是,当他又收到类似的投诉信时,他的律师证实了确实有警察多次粗鲁地对待外国人。这位警察受到严厉斥责,如有人投诉他,他将受到起诉。司法特派员及时采取的行动迅速制止了这一起不愉快的事件。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员,抱怨说他受到警察虐待,原因就是因为他是个外国人。警察局长没有发生任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实,这使得司法特派员很难行动。但是,当他又收到类似的投诉信时,他的律师证实了确实有警察多次粗鲁地对待外国人。这位警察受到严厉斥责,如有人投诉他,他将受到起诉。司法特派员及时采取的行动迅速制止了这一起不愉快的事件。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complained that he was subjected to police abuse, the reasons is that he was a foreigner. The police chief did not happen any written proof of the foreigner 'with the facts, which makes the Ombudsman' is difficult to action. However, whe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A stay in the Swedish countryside foreigners wrote a letter to the Commissioner's Office, said he had been complaining about police abuse, of the reasons is because he is a foreigner. Police did not have any documented proof of Aliens that accord with the facts and this makes it difficult to act Jud
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Live in Sweden the wrote to the Ombudsman for foreigners in the country, complained that he was subjected to ill-treatment by the police, reason is that because he was a foreigner. Police Chief there had been no written records that said foreigners complied with the fact, which makes the Ombudsman i
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭