当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我们生命中最黑暗的时刻,我们发现实在难以找到合适的词汇,可以表达我们所遭遇的突发悲剧。我们亲爱的儿子、兄弟,以及三个孩子的父亲以这种悲剧和突然的方式,意外地离开了我们。这让我们这些他的家人由于悲痛和震惊一时无话可说,当时甚至无法与外界进行交流。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我们生命中最黑暗的时刻,我们发现实在难以找到合适的词汇,可以表达我们所遭遇的突发悲剧。我们亲爱的儿子、兄弟,以及三个孩子的父亲以这种悲剧和突然的方式,意外地离开了我们。这让我们这些他的家人由于悲痛和震惊一时无话可说,当时甚至无法与外界进行交流。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In our lives, the darkest of times, we find that it is difficult to find the right words to express what we experience can be the sudden tragedy. Our dear son, brother, and 3 of the child's father to this tragic and sudden, unexpected and left us. This allows those of us with his family when a grief
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In our life the darkest time, we discovered really with difficulty found the appropriate glossary, may express the sharp-edged tragedy which we encounter.Our dear son, brothers, as well as three child's fathers by this kind of tragedy and the sudden way, left us accidentally.This lets our these him
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the darkest moments in our lives, we find that it is difficult to find the right words, to express what we encounter unexpected tragedy. Our beloved son, brother, and father of three children to such a tragedy and all of a sudden, unexpectedly left us. This gives us his family due to grief and sh
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭