求翻译：　2005年 11月4日对日本零售企业西友百货公司（Seiyu Ltd.）实施10亿美元援助计划，增持西友股份到56.56%。原沃尔玛全球高级副总裁兼首席运营官的埃德·克罗兹基于12月15日接任西友公司CEO。是什么意思？

November 4, 2005, the Japanese retail business Seiyu (the seiyu ltd.) Implementation of the $ 1 billion aid plan, the holdings of shares in Seiyu to 56.56%. The former Wal-Mart's global senior vice president and chief operating officer of Ed Croze based on the December 15, took over as ceo of the Se

November 4, 2005 of the Japanese retail businesses, department stores, 100 friends Seiyu Ltd . $1 billion) scheme, and an additional shares to friends with the 56.56 % . The Wal-Mart global senior vice president and chief operating officer of Mr. Erik Rhodes, based on 15 December CEO took over as th

正在翻译，请等待...

　November 4, 2005 on Japan department store retailer West friends (Seiyu Ltd.) implementation of the US $ 1 billion aid plan, 56.56% holdings shares to West friends. Former Wal-Mart Senior Vice President and Chief Operating Officer of aide·keluoziji company CEO on December 15 took over the West frie

正在翻译，请等待...