当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:社会效果是指公益诉讼并没有取得当事人诉求的法律效果,而是通过法律手段之外的其他手段全部或部分满足了当事人的诉求。此种社会效果往往是通过社会舆论及由此造成的社会影响促成。如前文所述的“律师状告牙防组案”被驳回起诉后,主审法院向两部委提出司法建议,对违法认证行为展开调查、依法作出处理;2006年11月14日,两部委共同叫停全国牙防组开展的口腔保健品认证活动,但并没有取消该组织; 2007年4月30日,卫生部宣布撤消全国牙防组。又如“中国反垄断第一案”被法院以超过诉讼时效为由裁定不予受理后的两个月内,全国人大常委会审议《食品安全法》草案时,删除了推行电子监管码的规定;国家质检总局悄然撤销了推广电子监管网的机构,停止了对电子监管网的推广,并是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
社会效果是指公益诉讼并没有取得当事人诉求的法律效果,而是通过法律手段之外的其他手段全部或部分满足了当事人的诉求。此种社会效果往往是通过社会舆论及由此造成的社会影响促成。如前文所述的“律师状告牙防组案”被驳回起诉后,主审法院向两部委提出司法建议,对违法认证行为展开调查、依法作出处理;2006年11月14日,两部委共同叫停全国牙防组开展的口腔保健品认证活动,但并没有取消该组织; 2007年4月30日,卫生部宣布撤消全国牙防组。又如“中国反垄断第一案”被法院以超过诉讼时效为由裁定不予受理后的两个月内,全国人大常委会审议《食品安全法》草案时,删除了推行电子监管码的规定;国家质检总局悄然撤销了推广电子监管网的机构,停止了对电子监管网的推广,并
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭