当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 票据存在的风险,从票据表面看一般有以下特点;持票人签字涂改、假冒;支票被止付、持失、甚至已被废;票据的银行名称、印鉴伪造;出票不符合惯例等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 票据存在的风险,从票据表面看一般有以下特点;持票人签字涂改、假冒;支票被止付、持失、甚至已被废;票据的银行名称、印鉴伪造;出票不符合惯例等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Notes the existence of risks, from bills surfaces generally have the following characteristics; holder signature altered, counterfeit; checks stopped, holding loss has been even waste; notes of the bank name, seal forgery; ticket does not meet practice.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Note that there is a risk from surface instruments in general there are the following features; the ticket holder signature forgery, counterfeiting; the check was paid for, the missing, and even has been spent; bank name, seal forgery; the Ticket does not comply with practice.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 The bill existence risk, from the bill surface looked has following characteristic generally; The bearer signs the modification, the counterfeit; The check stops payment, holds loses, has even been abandoned; Bill bank name, copy of a seal used for verification purposes forge; Shows a ticket does n
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 Risks of paper, notes from the surface generally have the following characteristics; holder signature alteration, counterfeiting; the check was paid, lost, and even has been used bills the Bank name, signature forgery; and tickets do not conform to the practices.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭