|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the literary fashion of these days is not to know what you mean and，if challenged，to shrug a careless shoulder and say that you write what you write and the read must make his own interpretation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the literary fashion of these days is not to know what you mean and，if challenged，to shrug a careless shoulder and say that you write what you write and the read must make his own interpretation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些天的文学时尚是不知道你是什么意思，如果挑战，耸肩一个粗心的肩膀说，你写你写的，读必须作出自己的解释
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些天的文学方式是不知道你的意思and，ifchallenged，to耸耸肩,说您一不小心写你写的东西,必须使自己的解释,读取
|
|
2013-05-23 12:24:58
文艺时尚那些日子不是知道什么您意味，如果挑战，耸肩粗心大意的肩膀和说您写什么您写，并且读的必需做他自己的解释
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些天的文学时尚是不知道你的意思 and，if challenged，to 耸耸肩粗心的肩膀，说你写你写的东西，并且读取必须使他自己的解释
|
|
2013-05-23 12:28:18
文学时尚目前 是不知道你意味着的；如果提出挑战，耸肩一个草率的肩和说你写你写，阅读必须为他的自己做的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
