当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:From front to back, the basic shape of the earthworm is a cylindrical tube, divided into a series of segments that compartmentalize the body. Grooves called "furrows" are (generally[3]) externally visible on the body demarcating the segments; some furrows contains pores that exude a fluid that moistens and protects the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
From front to back, the basic shape of the earthworm is a cylindrical tube, divided into a series of segments that compartmentalize the body. Grooves called "furrows" are (generally[3]) externally visible on the body demarcating the segments; some furrows contains pores that exude a fluid that moistens and protects the
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
从前台到后台,蚯蚓的基本形状为圆柱形管,分为一系列段划分的身体。凹槽称为“犁沟”(一般[3])上的划分分部的身体外部可见一些沟包含散发出液,滋润和保护体表的毛孔。除口腔和后门分部,每个分部进行称为“刚毛”[4]移动[5]用鬃状的毛发。大多数物种有4对刚毛,每段[4]

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
从前到后,基本的形状是一个圆柱形管的蚯蚓,分为一系列的机构划分的分段。 凹槽称为“犁沟”(一般[3])的外部可见的东海划界机构细分市场;一些皱纹毛孔,流露出一种液体,含有润湿和保护身体表面。 除了嘴部和后门部分,每个部分有刷毛的毛发被称为“setae”[4]用于运动[5];大多数物种都有四个线对每个网段上的setae。[4]

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
从前到后,蚯蚓的基本形状是圆管,分为一系列分类身体的段。槽称为"沟"是 (外部可见标定段 ; 身体上的 generally[3])一些垄包含散发滋润和保护体表的流体的毛孔。除了的嘴和后门的段,每段进行类似的猪鬃毛发称为"刚毛"[4] [5] ; 运动用于大多

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅